http://chme.eu/wiki/ 2013-01-19T09:35:17+01:00 http://chme.eu/wiki/ http://chme.eu/wiki/lib/images/favicon.ico text/html 2008-11-04T14:24:56+01:00 http://chme.eu/wiki/doku.php?id=ass_format&rev=1225805096&do=diff Manapság talán az egyik legelterjedtebb felirat formátum az Advanced Substation Alpha, röviden ASS. Az ASS feliratok a Substation Alphaból (SSA) nőttek ki, és rengeteg hasonlóságot mutatnak az SSA feliratok legutóbbi verziójához képest. ASS feliratok fő jellemzője, hogy lehetséges megszabni bennük a szöveg színét, nagyságát, helyzetét, és még számtalan tulajdonságát. Sokan kimondottan kedvelik az úgy nevezett formázott feliratokat (ASS és SSA), mivel azok külön hangulatot biztosítanak, és az ani… text/html 2008-11-10T16:51:57+01:00 http://chme.eu/wiki/doku.php?id=ass_inline_tags&rev=1226332317&do=diff Az ASS formázó utasításokkal lehetséges a megjelenő szöveg tulajdonságainak szabályozása. A szöveg számtalan tulajdonságát befolyásolhatjuk a hozzárendelt stílus segítségével, ezek majdnem mindegyike feldefiniálható ASS formázó utasítások segítségével. Sőt, számtalan funkcióhoz és lehetőséghez csak és kizárólag ezekkel a formázó utasításokkal férhetünk hozzá. A formázó utasítások általános formája: text/html 2010-03-05T15:47:42+01:00 http://chme.eu/wiki/doku.php?id=start&rev=1267800462&do=diff Ez az oldal azért jött létre, hogy munkafelületként ezen keresztül készüljenek el a regény fordításaim. Az itt található verziók gyakran félkészek, átnézetlenek, esetlegesen érthetetlen mondatokat, helyesírási hibákat tartalmazhatnak. Ezért megkérek mindenkit, hogy csak saját felelősségére olvassa. Az aktuális legfrissebb és kész változatok mindig megtalálhatóak a honlapomon: <http://www.chme.eu>